-
1 пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину
пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину
(напр. ядерной паропроизводительной установкой АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину
-
2 производство пара сверх необходимого расхода на турбину
производство пара сверх необходимого расхода на турбину
(ядерной паропроизводительной установкой АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство пара сверх необходимого расхода на турбину
-
3 тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара
тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара
(на турбину)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара
-
4 Не следует умножать сущности сверх необходимого
Универсальный русско-английский словарь > Не следует умножать сущности сверх необходимого
-
5 выпускать сверх необходимого количества
General subject: overissueУниверсальный русско-английский словарь > выпускать сверх необходимого количества
-
6 выпускать сверх необходимого количества акций
General subject: overissueУниверсальный русско-английский словарь > выпускать сверх необходимого количества акций
-
7 доля популяции сверх необходимого для продолжения вида
Makarov: surplus stockУниверсальный русско-английский словарь > доля популяции сверх необходимого для продолжения вида
-
8 не делайте ничего сверх необходимого
General subject: don't do more than you can helpУниверсальный русско-английский словарь > не делайте ничего сверх необходимого
-
9 способность развивать тяговое усилие на крюке сверх усилия, необходимого для самопередвижения
Automobile industry: reserve tractive abilityУниверсальный русско-английский словарь > способность развивать тяговое усилие на крюке сверх усилия, необходимого для самопередвижения
-
10 overissue
[ˌəʊvər'ɪʃuː]1) Общая лексика: выпускать сверх дозволенного количества (акции, банкноты и т. п.), выпускать чрезмерное количество (акций,банкнот), выпустить сверх дозволенного количества, нераспроданные экземпляры, нераспроданные экземпляры тиража, нераспроданный тираж, чрезмерная эмиссия, чрезмерный выпуск, выпускать сверх необходимого количества, выпускать сверх необходимого количества акций, избыток тиража2) Экономика: выпуск акций сверх суммы, установленной уставом компании, чрезмерная эмиссия банкнот, выпускаемое в слишком большом размере (об акциях, банкнотах)3) Дипломатический термин: выпускать сверх дозволенного количества (акции, банкноты)4) Кино: дополнительный тираж, печатать дополнительно5) Банковское дело: выпуск ценных бумаг утверждённой суммы, эмиссия ценных бумаг7) Логистика: выдача сверх нормы -
11 steam generated in excess of turbine demand
- пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину
пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину
(напр. ядерной паропроизводительной установкой АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam generated in excess of turbine demand
-
12 steam generation in excess of turbine demand
производство пара сверх необходимого расхода на турбину
(ядерной паропроизводительной установкой АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam generation in excess of turbine demand
-
13 inertial heat
- тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара
тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара
(на турбину)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inertial heat
-
14 surplus stock
1) Военный термин: избыточные запасы, сверхштатные запасы2) Техника: доля сверх необходимой3) Сельское хозяйство: прирост скота4) Экономика: избыточный запас, неликвидный запас, неликвиды5) Автомобильный термин: излишек материала6) Банковское дело: резервные акции7) Пищевая промышленность: остаток скота9) Автоматика: избыточный припуск11) Логистика: неликвидные запасы -
15 лишний
1) (излишний, ненужный) überflüssig, unnötig; nutzlos ( бесполезный)3) ( прибавленный дополнительно) zuvielлишний раз — noch einmal, ein übriges Mal••сто рублей с лишним — über hundert Rubelне лишнее (сказать, сделать что-либо) — es wäre angebracht (+ Inf. с zu) -
16 лишний
лишний 1. (излишний, ненужный) überflüssig, unnötig; nutzlos (бесполезный) 2. (сверх необходимого) überschüssig; überzählig( о счётном количестве) лишний вес Übergewicht n 1 3. (прибавленный дополнительно) zuviel за столом два лишних человека am Tisch sind zwei Personen zuviel лишний раз noch einmal, ein übriges Mal а сто рублей с лишним über hundert Rubel не лишнее (сказать, сделать что-л.) es wäre angebracht (+ Inf. с zu) -
17 absolute surplus value
маркс. абсолютная прибавочная стоимость (является результатом удлинения рабочего дня сверх необходимого рабочего времени, в течение которого рабочий воспроизводит стоимость своей рабочей силы; метод широко применялся на ранних этапах развития капитализма в условиях преобладания ручного труда)Англо-русский экономический словарь > absolute surplus value
-
18 overcollateralization
сущ.фин., банк. предоставление избыточного обеспечения*, избыточное обеспечение* (предоставление заемщиком более крупного обеспечения по кредиту, чем реально необходимо; позволяет заемщику добиться повышения кредитного рейтинга)See:
* * *
избыточное обеспечение: обеспечение кредита ценными бумагами сверх необходимого размера для улучшения условий кредита. -
19 surplus product
эк., маркс. прибавочный продукт (часть общественного продукта, создаваемая производителями сверх необходимого продукта; является материальной базой развития общества; при капиталистическом производстве присваивается собственниками средств производства, т. е. капиталистами)Syn:See: -
20 backup stock
дополнительные запасы: запасы товаров сверх необходимого количества для выставления в торговом зале магазина; обычно находятся на легко доступном складе.
См. также в других словарях:
пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину — (напр. ядерной паропроизводительной установкой АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generated in excess of turbine demand … Справочник технического переводчика
производство пара сверх необходимого расхода на турбину — (ядерной паропроизводительной установкой АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generation in excess of turbine demand … Справочник технического переводчика
тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара — (на турбину) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inertial heat … Справочник технического переводчика
Прибавочная стоимость — стоимость, создаваемая неоплаченным трудом наёмного рабочего сверх стоимости его рабочей силы и безвозмездно присваиваемая капиталистом. Выражает специфически капиталистическую форму эксплуатации, при которой Прибавочный продукт принимает … Большая советская энциклопедия
ПРИБАВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ — (surplus value) Ключевое понятие марксистской теории. Означает прибавочный труд (S), затрачиваемый рабочим сверх необходимого труда или переменного капитала (V), требуемого для удовлетворения основных жизненных потребностей. Отношение между… … Политология. Словарь.
Феодальные государства Индии в VII—XII вв. — Индия, как и Китай, принадлежала к числу тех стран древней цивилизации, в которых уже сравнительно рано появились развитые феодальные отношения. Различия в уровне экономического развития племён и народностей Индии накладывали свою печать на темпы … Всемирная история. Энциклопедия
ДЕВСТВО — [греч. παρθενία; лат. virginitas], состояние совершенства, бесстрастия, в узком смысле целомудрие безбрачной жизни человека. Икона Божией Матери «Прежде Рождества и по Рождестве дева». 1847 г. Мастер. Т. В. Филатов (СОКМ) Икона Божией Матери… … Православная энциклопедия
ВОЗДЕРЖАНИЕ — [воздержность; греч. ἡ ἐγκράτεια, ἀποχή], добродетель тех, кто управляют своими страстными влечениями, пожеланиями, умеряют и ограничивают чувства. Это понятие встречается у древних писателей, напр. у Платона (Plat. Gorg. 491 d: «воздержность… … Православная энциклопедия
Пенсии По Старости (По Возрасту) — государственные ежемесячные денежные выплаты гражданам, достигшим установленного законом возраста и имеющим трудовой стаж требуемой законом продолжительности. Пенсионный возраст различается в зависимости от пола, условий труда и некоторых других… … Словарь бизнес-терминов
Прибавочный продукт — часть общественного продукта, создаваемая непосредственными производителями в сфере материального производства сверх необходимого продукта (См. Необходимый продукт). Время, в течение которого производится П. п., называется прибавочным… … Большая советская энциклопедия
приба́вочный — ая, ое. 1. Являющийся прибавкой (во 2 знач.); дополнительный. Прибавочная плата. □ По просьбе Петрова я принялся за прибавочную сцену для жены его в опере Жизнь за царя. Глинка, Записки. 2. экон. Затрачиваемый на создание прибавочного продукта.… … Малый академический словарь
